Wieczór muzyczny w Józsefváros

W Urzędzie Burmistrza VIII Dzielnicy Budapesztu-Józsefváros, Stowarzyszenie Węgiersko-Polskie im. Stefana Batorego w Budapeszcie zorganizowało wieczór muzyczny w ramach obchodów 50 rocznicy Powstania na Węgrzech w 1956 roku. Spotkanie otworzył były Ambasador Węgier w Polsce, poseł do Parlamentu Hárs Gábor, który przywitał przybyłych gości. Na uroczystość przybyli miedzy innymi II sekretarz Ambasady Polskiej na Węgrzech pani Monika Przyborowska. Pan Hárs w krótkich słowach nawiązał do współczesnej historii i wydarzeń w naszych krajach w 1956 roku, jak również  wspominał  wydarzenia w Poznaniu, Warszawie i innych miastach w Polsce, które miały wielki wpływ na jesienne wyzwoleńcze powstanie Węgierskie.
Następnie, rozpoczął  się koncert Polonijnej Grupy Wokalnej "Wisła", zespołu  śpiewającego w dwóch językach polskie szlagiery lat 60 i 70. Tłumaczenie tekstów polskich na węgierski jest dziełem kierownika zespołu Motyki Imre. Piosenki śpiewali goście wraz z zespołem  po węgiersku i po polsku ze śpiewników, które otrzymali wszyscy uczestnicy przy wejściu do auli. Wieczór upłynął w bardzo sympatycznym nastroju.
Tekst i zdjęcia: Małgorzata Vegh, 28.10.06
[powrót]